Засідання англомовного гуртка

    «Невгамовні» на тему:

    «Англійська – мова

    міжнародного спілкування»

    викладача англійської мови

    Понич Віри Василівни


     Метою проведення засідання англомовного гуртка «Restless»  є удосконалення знань, вмінь та навичок отриманих на уроках англійської мови, розширення світогляду та ерудиції учнів; розвиток їх творчих здібностей, самостійності, естетичних смаків; виховання любові до свого рідного краю і країни, мова якої вивчається, а також формування вміння концентрувати увагу, логічно викладати думки, заохочувати учнів до роботи над собою; виховувати інтерес до вивчення англійської мови.

    Обладнання: гарно прикрашений кабінет англійської мови,  виставка  творчих робіт учнів, виставка навчально-методичної літератури, фотоматеріали до теми засідання, відеопроектор .

    Ведучий 1: Good afternoon, dear friends!!!

    Ведучий 2: Доброго дня, шановні присутні! Ми раді вітати вас на

                      нашому засіданні.

    Ведучий 1: Сьогоднішня наша зустріч особлива- адже вона присвячена

              ролі англійської мови в нашому житті!

    Ведучий 2: І саме на цьому заході ви зрозумієте, наскільки всім нам зрозуміла і знайома чарівна ENGLISH мова!

    Ведучий 1: Наскільки вона нам потрібна і як життєво необхідна!

    Ведучий 2: Тож не завадить трохи інформації.

    Ведучий 1: ENGLISH, as an international language, – одна з найпоширеніших мов світу, якою розмовляє близько пів більйона людей, причому половина з них вважають її MOTHER tongue – рідною мовою. Важко сказати яка кількість людей її вивчає зараз.

    Ведучий 2: 80% ділового спілкування відбувається англійською мовою.

    Ведучий 1: 90% інформації в Інтернеті викладено in English.

    Ведучий 2: English is a national language of United Kingdom, the USA, Canada, Australia and New Zealand. It is an official language in 44 countries.

    Ведучий 1: Давайте подивимося  презентацію  та  дізнаємося  багато  нової інформації  про   English – speaking countries.

    (учні розповідають про англомовні країни, озвучуючи  презентацію.)

    1. The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland consists of 4 parts: Wales, Scotland,  Northern Ireland and England.

    2. The British Isles are group of islands which lie out of the northwest coast of the European continent.

    3. There are no high mountains, no long rivers, no large forests in the UK. The population of Britain is nearly 56 million people. Britain is a capitalist English-speaking country.

    4. The USA is located in the central part of the North American continent. The population of the USA makes more than 236 million people. The USA is a highly developed industrial English-speaking country.

    5. There are two main political parties: the Democratic Party and the Republican Party.

    6. The United States — is a multinational country, so people in the USA speak English and other languages. But English is the state language.

    7. Canada has an area of about 10 million square kilometers. Its west coast is washed by the Pacific Ocean and the east coast of the Atlantic Ocean.

    8. Australia has the area about 8 million      square km. The union of territories of Australia includes: continent of Australia, island of Tasmania and number of small islands.

    9. The population of Australia is more than 16 million people. The Australian Union is a capitalist self-operating federal state.

    10. New Zealand is situated to the south-east of Australia. It is located on big islands: North Island, South Island and Stewart Island, as well as many small islands.

    11. The population of New Zealand is more than three million people. New Zealand is a capitalist state. The capital of New  Zealand is Wellington.

    Ведучий 2:  Дякуємо вам.

    Ведучий 1: Чи знаєте ви, що половина світової наукової літератури написана англійською мовою?

    Ведучий 2:  It is also a language of a great literature.

    Ведучий1:Так, англійська мова – це мова таких грандіозних письменників, поетів та драматургів як Вільям Шекспір, Джордж Гордон Байрон, Чарльз Діккенс, Бернард Шоу,  Джек Лондон,

    О. Генрі…

    Ведучий 2: … які зробили величезний внесок у скарбницю світової літератури.

    Ведучий 1: Тож помилково вважати English лише сухою мовою ділового спілкування та технічного обслуговування.

    Ведучий 2: Оцініть гармонійність англійської мови у  вірші,  який виконає учень нашого гуртка.

              She Walks In Beauty

                      (Lord Byron)

    She walks in beauty, like the night
    Of cloudless climes and starry skies;
    And all that's best of dark and bright
    Meet in her aspect and her eyes:
    Thus mellowed to that tender light
    Which heaven to gaudy day denies.

    One shade the more, one ray the less,
    Had half impaired the nameless grace
    Which waves in every raven tress,
    Or softly lightens o'er her face;
    Where thoughts serenely sweet express
    How pure, how dear their dwelling place.

    And on that cheek, and o'er that brow,
    So soft, so calm, yet eloquent,
    The smiles that win, the tints that glow,
    But tell of days in goodness spent,
    A mind at peace with all below,
    A heart whose love is innocent!

    Meeting at Night (Robert Browning)

    The gray sea and the long black land;
    And the yellow half-moon large and low;
    And the startled little waves that leap
    In fiery ringlets from their sleep,
    As I gain the cove with pushing prow,
    And quench its speed i 'the slushy sand.

    Then a mile of warm sea-scented beach;
    Three fields to cross till a farm appears;
    A tap at the pane, the quick sharp scratch
    And blue spurt of a lighted match,
    And a voice less loud, through its joys and fears,
    Than the two hearts beating each to each!

    Earth is not, it will be heaven (Lina Kostenko)

    No field, it will be done.
    No steam, it will cloud.
    This is probably true bird ...
    But what about the man?

    And what about the man?
    He lives on the ground. I do not fly.
    A wing has. A wing has!
    They are the wings, not down, now, "I
    And of truth, virtue and trust "me.

    Translated by John Weir.

    Ведучий 1. Значну роль у поширенні англійської мови відіграла музика. Вже декілька поколінь у всьому світі вивчає англійську за текстами пісень мегапопулярного британського гурту минулого століття “Beatles”. Найбільш романтичною серед їхніх пісень є пісня Пола Макартні “Yesterday”, яка й досі не сходить з рейтингів хіт-парадів.

                                          ( Звучить пісня “Yesterday”)

    Yesterday, all my troubles seemed so far away

    Now it look as though they're here to stay

    Oh, I believe in yesterday

    Suddenly, I'm not half the man I used to be

    There's a shadow hanging over me

    Oh, yesterday came suddenly

     

    Why she had to go I don't know, she wouldn't say

    I said something wrong, now I long for yesterday

     

    Yesterday, love was such an easy game to play

    Now I need a place to hide away

    Oh, I believe in yesterday

    Ведучий 2: Не переймайтеся, якщо зрозуміли не всі слова, оскільки емоції, хвилювання, відчуття, зрозумілі кожному.

    Ведучий 1: Осінніми вечорами, коли плачуть небеса, і зорі падають на похилені трави, далекими стежками серед незвіданих всесвітів блукає кохання. Мов та пісня, неосяжна і незбагненна, блукає воно.

    Ведучий 2: І як його знайти, як його покликати серед цих невідомих шляхів? Бо так і полине від тебе, не торкнеться твого серця, заблукавши десь там у далеких степах, не залишивши навіть споминів, лише гіркі сподівання.

    Ведучий 1: Про найпрекрасніше і найглибше з людських почуттів співає і Стіві Вандер.

    Ведучий 2: Ми впевнені, що він може донести зміст пісні до кожного серця.

     Ведучий 1: Стіві Вандер “I just call to say I love you”.

     (Звучить пісня “I just call to say I love you”)

    No New Years Day to celebrate,

    No chocolate covered candy hearts

    to give away,

    No first of spring, no song to sing,

    In fact, here's just another ordinary day.

                                        No April rain,

    no flowers' bloom,

    No wedding Saturday within the month of June.

    But what it is is something true

    Made up of these three words that I must say to you.

    I just called to say

    I love you;

    I just called to say how much

    I care;

    I just called to say

    I love you,

    And I mean it from the bottom of my heart.

                        No summer's high, no warm July,

    No harvest moon to light

    one tender August night,

    No autumn breeze, no falling leaves,

    Not even time for birds to fly to southern skies.

    To fill your heart like no three words could ever do.

                                             No Libra sun  no Halloween

    No giving thanks to all the Christmas joy you bring

    But what it is, though old so new

    To fill your heart like no three words could ever do

     

    Ведучий 2: Always be moving forward!

    Ведучий 1: Never stop investing!

    Ведучий 2: Never stop improving!

    Ведучий 1: Never stop doing something new!

    Ведучий 2: Я згоден, “Via est vita”, тобто «Рух – це життя». Нас завжди захоплює щось новеньке. Давайте послухаємо цікаві факти про англійську мову!

    1.Словниковий запас англійської мови налічує 800 000 слів.
    2. Найкоротше речення в англійській мові може складатися з трьох букв (I am (я є)/ I do (я роблю)), а якщо I am скоротити до I'm, то взагалі з двох!
    3. Єдине в англійській мові речення, яке вважається коректним за наявності 8 однакових слів, розташованих поспіль та без пунктуаційних знаків: «Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo» (Бізони з Баффало, налякані іншими бізонами з Баффало, лякають бізонів з Баффало).
    4. Рекордсменом за кількістю значень є слово set: 44 основних значення для дієслова, 17 основних значень для іменника, 7 основних значень для прикметника і ще купа всіляких додаткових значень.
    5. Найчастіше в англійській мові використовується буква E, а найрідше — Q. Мається на увазі те, як часто ця літера зустрічається в різних словах.
    6. Слово goodbye (до побачення) -це деформація староанглійської фрази «God be with ye» (нехай буде з тобою Господь).
    7. З найскладнішою англійської скоромовкою: «The sixth sick sheik's sixth sheep is sick» (хвора шоста вівця хворого шостого шейха). Навіть носії мови насилу справляються.
    8. У слові indivisibility (неподільність) буква I повторюється 6 разів.

    9. Goddessship (божественність) — єдине слово, де приголосна буква повторюється 3 рази поспіль. Або ось ще: rhythm (ритм, такт) — найдовше слово з 1 голосною.
    10. Речення «The quick brown fox jumps over the lazy dog» (швидка коричнева лисиця перестрибує через лінивого собаку) унікальне тим, що тут зустрічаються всі букви англійського алфавіту.
    11. Ще одне цікаве речення: «A rough-coated, dough-faced, thoughtful ploughman strode through the streets of Scarborough; after falling into a slough, he coughed and hiccoughed» (Одягнений у грубий одяг блідолиций задумливий орач крокував вулицею міста Скарборо. Після падіння в болото він кашляв та гикав). Унікальність його в тому, що тут зустрічаються всі 9 варіантів читання буквосполучення «ough». Явний приклад того, що в англійській мові найскладніше — це правила читання (а точніше, їх відсутність).
    12. Almost (майже) — найдовше слово англійської мови, в якому всі букви розташовані в алфавітному порядку.
    13. Stewardesses (стюардеса), це найдовше слово, яке можна надрукувати лише лівою рукою.
    14. Underground (метро, підземний) — єдине слово в англійській мові, яке починається і закінчується на «und».
    15. Слово queue (черга) єдине слово, в якому вимова не зміниться, якщо прибрати останні 4 букви.
    16. Слово typewriter (друкарська машинка) — найдовше слово, яке можна набрати на клавіатурі в одному (верхньому) ряді.
    17. Англійські слова salary (заробітна плата) і salad (салат) походять від латинського sal (сіль). Перше слово виникло через те, що римським солдатам видавали дозвіл на купівлю солі, а друге — через те, що римляни любили солити зелень.
    18. В цілому Інтернеті приблизно 70% займають сторінки англійською мовою.
    19. Офіційною мовою штату Іллінойс (США) є «американська», говорити англійською там вважається незаконним.
    20. Англійська мова вважається обов'язковою для всіх учнів в Китаї, починаючи з третього класу. В Америці ж, тільки 3% початкових шкіл і 4% середніх шкіл пропонують вивчення китайської мови.
    21. Поки ви слухаєте ці факти, 700 мільйонів осіб в усьому світі вивчає англійську мову!

    Ведучий 2: Давно хочу запитати тебе: чому саме англійська?

    Ведучий 1:А про це ми запитали студентів Кембріджу.

      (Учні дивляться відео)

    Ведучий 1: Це очевидно. Тому що “English is the key which opens the door to the world”.

    Ведучий 2: Одним словом це шанс!

    Ведучий 1: Так, це шанс на покращення життя і можливість знайти престижну роботу.

    Ведучий 2: Шанс на отримання освіти міжнародного стандарту.

    Ведучий 1: Шанс мати друзів по всьому світу і багато подорожувати.

    Ведучий 2: Шанс вийти за межі однієї країни, культури, мови і…

    Ведучий 1:… і за межі свого світогляду.

    Ведучий 2: Так, це шанс змінити своє життя.

    Разом: Lets speak perfect English! Lets follow the advices of the chant!

    (Учні читають римівку)

              JAZZ CHANT

    Learn, learn, learn the words

    Every word you say.

    Practise reading, writing, speaking

    English every day.

    Write, write, write the words,

    Try to spell them right.

    Practise reading, writing, speaking

    English every day.

    Read, read, read the words,

    Study what I say,

    Practise reading, writing, speaking

    English every day.

    Ведучий 1: All is well that ends well. Як кажуть англійці: «Добре те, що добре закінчується». Добігло кінця наше  засідання, присвячене англійській мові.

    Ведучий 2: Ми зрозуміли,що в наш час знати English абсолютно необхідно кожній освіченій  людині, кожному грамотному спеціалісту.

    Ведучий 1: Адже « A new language- a new world».

    Ведучий 2: «You are as many times a man as many foreign languages you know».

    Ведучий 1: «Language is the dress of thought».

     Ведучий 2: « Той хто вивчає іноземну мову – краще пізнає свою».

    Ведучий 1: We study English in order to use a computer and Internet;

    Ведучий 2: to read books, magazines and newspapers;

    Ведучий 1: to travel and work abroad;

    Ведучий 2: to make friends and communicate;

    Ведучий 1: in business and sport;

    Ведучий 2: to get information;

    Ведучий 1: to understand films;

    Ведучий 2: to be modern;

    Ведучий 1:and, of course, to sing songs.

    Ведучий 1: Пам’ятайте, саме від нас залежить, яким буде наше життя.

    Ведучий 2: Тож, давайте робити кроки у правильному напрямку щодня.

    Ведучий 1:  Дякуємо всім за увагу.

    Ведучий 2: Good luck!

     Ведучий   2: До нових зустрічей!

    Leave a Reply